Japanese eVTOL developer SkyDrive reports it will launch a feasibility study to repurpose existing rooftop emergency landing sites